キウチアサミー金継がないとしても これから
昨年200人近くの方に参加いただいた「金継がない」には、重大な欠点がありました。それは安全上の都合から大人しか参加できなかったことです。そこで、今回は子供も参加できるバージョンを作りました。
Nearly 200 people participated in “Un-Kintsugied” last year, but it had one major flaw: for safety reasons, only adults could take part. So this time, I created a version that children can participate in too.
日程｜9月10日（木）〜10月12日（月・祝）
時間｜11:00〜19:00 ※木曜休場（9/10をのぞく）
場所｜GALA HOUSE G（ライブラリ）（横浜市中区黄金町1 丁目6−4）
Date｜September 10 (Thu) – October 12 (Mon/Holiday)
Opening Hours｜11:00–19:00 *Closed on Thursdays (except Sept. 10)
Venue｜GALA HOUSE G (Library) (1-6-4 Koganecho, Naka-ku, Yokohama)
アーティスト
キウチアサミ／Asami Kiuchi
オランダ・ハーグ王立美術学院インタラクティブ・メディアデザイン学科卒業。身の回りの日常品から「相互理解なき共存」をテーマに作品を制作。参加型インスタレーションやワークショップも開催している。
Graduated from the Interactive/Media/Design department at the Royal Academy of Art, The Hague (KABK), the Netherlands. Working with everyday objects, Kiuchi explores the theme of “coexistence without mutual understanding.” Her practice also includes participatory installations and workshops.