コスモスの詩を刷ろう！貼ろう！持って帰ろう！ これから

「コスモスが咲いたら花束を作って誰か知らない人に渡してください」
この詩が彫られた版を使って、好きな色でチラシを刷りましょう。
何枚刷っても大丈夫。
お気に入りの色のチラシを見つけに来るだけでもOKです。素敵な色のチラシを見つけたら、持って帰って、たくさんの人が見る場所に貼ってみてください。
秋に向けて、この詩を知らない人に届けましょう。

When the cosmos bloom, make a bouquet and give it to someone you don’t know.
Using a printing plate engraved with this poem, let’s print flyers in your favorite colors. You can print as many as you like.
You’re also welcome to simply stop by and find a flyer in a color you love. If you find one you like, take it home and put it up somewhere lots of people can see it.
As autumn approaches, let’s share this poem with people who have never encountered it before.

開催概要
日時：8月29日(土) 14:00~16:00　
会場：高架下スタジオSite-D集会場
入場料：無料
・途中入退室自由です。
・チラシを掲示する際は、掲示先の許可をご確認のうえ、掲示してください。

Date & Time: Saturday, August 29, 2:00–4:00 PM
Venue: Koukashita Studio Site-D Meeting Space
Admission: Free
・Feel free to come and go at any time during the event.
・If you put up a flyer, please make sure to obtain permission from the venue or property owner beforehand.