我們位在橫濱・黃金町地區，主要的業務內容包含藝術家駐村計畫、國際交流、黃金町藝術市集等藝術活動的展開，空屋・店鋪的再利用，以及公共藝術再造街景。透過這些活動，我們希望可以讓在地居民和藝術家一同打造出具有獨創性的社區，也希望讓在地居民可以恢復從前安心度日的生活。
협력단체 관계망 (체크필수)
願景：藝術再造社區
在地居民、行政機關、警察機關、大學、企業、藝術家，各界聯手在這裡進行「藝術再造社區」的計畫。社區和藝術家以藝術作為共通語言，共同建立具有獨創性的「領域」，並藉由地區管理的力量「創造」”
藝術家駐村計畫
(Artist in Residence)
以國內外的藝術家、工藝家、設計師、建築師等，在各個領域進行創作的人們為對象，提供製作作品和調查、發表的機會。
黃金町有許多分散在社區巷弄間的小型出租店舖和集中在京急線高架下的活動空間，離橫濱市的鬧區也很近。在這裏，可以和駐村的藝術家以及居民們進行交流，也可以擁有自己的空間進行創作。
黃金町藝術市集
(Koganecho Bazaar)
以「社區」這個日常生活的空間作為舞台的國際藝術祭。除了主要展示的當代藝術之外，我們也會舉辦各項活動以及工作坊。參與藝術季的作家們將會以駐村的形式進行創作及發表。
台灣參展藝術家：
・陳敬寶(2010)・周靈芝(2010)・戴翰泓(2013)・侯淑姿(2014)・陳美聿(2016)
國際交流
(International Exchange Program)
主要和亞洲各國・地區進行持續性的交流。我們會跟各國在藝術領域活躍的組織和團體互相聯繫，並且定期舉辦藝術家的交換駐村計畫、展演計畫和國際論壇。
台灣駐村藝術家：
・蔡坤霖(2010)・楊蕓瑄(2015)・康雅筑(2016)・陳亭君(2016)・丁昶文(2016)
・陳庭榕(2017)・廖震平(2017)・陶韡(2017)・Candy Bird(2017)・程仁珮(2019)
連結藝術與社區
(Connecting Art and the Local Area)
以黃金町地區和周邊的橫濱市區為對象，以「連結藝術與社區」舉辦各種工作坊、藝術家講座和市民共同合作計畫。（例如：黃金町藝術教室、藝術市集志工）
與行政機關／地方團體合作
(Collaborating with Local Government & Organisations)
和在地居民、行政機關、警察機關、企業、大學攜手合作，一同進行「藝術再造社區」。
黃金町藝術書市集 /
gallery made in Koganecho
(Koganecho Artbook Bazaar / gallery made in Koganecho)
黃金町藝術書市集｜專門販賣藝術家商品和藝術相關書籍的二手書店。
gallery made in Koganecho｜展示並販賣正在黃金町駐村以及曾參與過黃金町活動的藝術家作品。
空間租借
Rental spaces
對外出借高架下的設施以及周邊地區的工作室。針對不同的活動內容，可以租借各種場地，例如：展演會場、活動會場，或是小型工作室。
한국・광주광역시 「Space Ppong」
동아시아문화도시교류사업 교환작가／카네코 미야
한국・서울 「Clear Mind Space55」 코가네쵸에서 전시
한국・세종특별자치시 「653 ART Firm」
MAMMA project 초대작가／정일환・천영옥
한국・광주광역시 동아시아문화도시교류사업 광주 현지에서 전시
◯交流對象:藝術團體以及文化財團、研究機關等*
◯交流內容：
- – 駐村計畫（Artist in Residence）
- 與隸屬於藝文組織的藝術家進行交流
- – 展演活動交流
- – 學術活動交流
- – 現代藝術關聯
- – 以藝術為媒介的社區營造
- *交流對象的國家、區域不限。
有關展演活動、藝術家駐村以及其他各項國際交流事業，歡迎隨時來信諮詢。
MAIL. info@koganecho.net
黃金町地區的歷史
二戰前的初黄・日ノ出町地區、由於大岡川的水運之便，曾經是繁華的批發市場。但戰爭結束後，以京濱急行的高架下為據點，進行藥物、槍枝販賣的黑市，以及性產業開始進駐此地。1995年阪神大地震後、為了進行鐵路・橋樑的耐震工程，原本聚集在高架下的店鋪們通通退出原本的據點，轉而擴散到高架沿線的住宅區內。平成16年，在當地已經有超過將近250間的特殊餐飲店（也就是所謂的紅燈區）在此營業，導致一般的商家以及在地居民紛紛搬離。為此，於平成15年，當地有志居民們組成了「初黄・日ノ出町環境淨化推進協議會」，以地區的環境美化為主旨，向行政機關進行請願並尋求協助。
平成17年1月，神奈川縣警察本部實施大規模的掃黃運動（「ByeBye大作戰」），將紅燈區的違法店舖一網打盡。在那之後，在地居民、學校的家長會、警察機關、行政機關、大學、企業、藝術家和管理中心，大家以「治安良好的城鎮」為目標一同致力於當地的社區再造。如今，每天都可以看到附近的小朋友們在京急線的高架下追逐玩耍，我們將會繼續努力守護這個地區，讓這樣的風景可以一直持續下去。
初黃・日ノ出町地區的社區再造足跡 (PDF)
非營利組織黄金町區域管理中心
〒231-0054横浜市中区黄金町1-4先 高架下工作室Site-B
MAIL info@koganecho.net
TEL 045-261-5467 FAX 045-325-7222
從橫濱站轉搭京急線至「日之出町站」或是「黄金町站」，出站後沿著高架下直走，步行約5分鐘。
距離JR/地下鐵「櫻木町站」步行15分鐘、
JR「關內站」步行15分鐘、
地下鐵「伊勢佐木長者町站」步行10分鐘。
黄金町エリアマネジメントセンターについて
About KAMC
