緊急事態宣言の延長に伴い、横浜市からの指示により、
当面の間、新規利用予約の受付を停止いたします。
何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
Due to the extension of the emergency declaration, Yokohama City has instructed us to suspend accepting reservations for new facility use for the time being.
We ask for your understanding.