この度黄金町エリアマネジメントセンターは、台湾・台北市にあるアーティスト・ラン・スペース「福利社 FreeS Art Space」と2018年度最初の国際交流事業を実施する運びとなりました。同スペースとは初めての交流事業となる今回は、アートを介してまちと関わることを目指している二つの現場で、互いのアーティストを紹介する展覧会を開催します。「社（space）」と「町（area）」といった活動規模や国としての文化的背景も異なる両者が、互いの手法と活動の差異を知り、各々がまちに果たしうる可能性について考察します。
6月は、台湾の重鎮アーティストグループ「悍図社 Hantoo Art Group」と勢いのある若手アーティストグループ「未来社 Weilai Art Group」によるグループ展、「島上的群島 Archipelago on an Island」展を黄金町エリアで開催します。
7月は、黄金町にゆかりのあるアーティスト6組が、台北の福利社でグループ展を開催します。黄金町の滞在制作で生まれた、町やその文化的背景を反射した作品を、異なるコンテクストで展示することの意味を模索します。
「黄金反射町 nwoT noitcelfeR dolG」展
■ 開催概要 Outline2018/7/7 – 8/4
会期 Dates｜2018.7.7 (Sat) – 8.4 (Sat)
時間 Hours｜11:00 – 18:30
会場 Venue｜福利社 FreeS Art Space（台北市中山區新生北路三段82號B1）
月曜日、日曜日休場｜Closed on Monday and Sunday
入場無料｜Admission Free
主催 Organizr｜福利社、NPO法人黄金町エリアマネジメントセンター
後援 Nominal Support｜公益財団法人 日本台湾交流協会
■ オープニング・レセプション Opening Reception
2018.7.7 (Sat) 18:00 –
■ オープニング・パフォーマンス
Opening Performance by Haru and Hiroki Doi
2018.7.7 (Sat) 18:30 – 19:30
■アーティスト Artist
小畑祐也 Yuya Obata、土居大記 Hiroki Doi、葉栗翠 Midori Haguri、
人見紗操 Saaya Hitomi、柳成俊 Sungjun Yoo、楊珪宋 Keiso Yo
■キュレトリアル・チーム Curatorial Team
内海潤也 Junya Utsumi、水谷朋代 Tomoyo Mizuya
