黄金町バザール2021は、本日10月1日(金)開場時間を11時から13時に変更し、開幕予定でしたが、台風の影響を鑑みて、本日10/1(金)は臨時休場とさせていただいたくこととなりました。
明日は予定通り11時〜19時での開場を予定しております。
直前のお知らせとなり大変申し訳ございませんが、ご理解くださいますよう何卒宜しくお願い申し上げます。
The Koganecho Bazaar 2021 was scheduled to open at 13:00. today, Friday, October 1, but due to the typhoon, the bazaar has been closed today, Friday, October 1.
Tomorrow, we will be open from 11:00 to 19:00.
We apologise for any inconvenience caused, and thank you for your understanding.