10月1日(金) 開場時間の変更と一部作品の公開日について
Change of opening time on Friday, October 1 & Release date of some works
2021/09/30(木)

黄金町バザール2021は明日10月1日(金)11時より開幕予定でしたが、台風の影響を鑑みて、開場時間を13時に変更することとなりました。

また下記のアーティストの作品は10月2日(土)以降の展示となります。
作品展示完了次第、改めて本ウェブサイト、およびSNSにてお知らせいたします。
・ラギル・ドウィ・プトラ （太田橋〜末吉橋）
・肥沼守 （旭橋）

ご来場を予定されていた皆さまには大変ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解くださいますよう何卒宜しくお願い申し上げます。

※2021年9月30日19:58時点の情報です

The opening time of Koganecho Bazaar 2021 has changed from 11am to 13:00 on Friday 1 October, due to the typhoon.

Works by the following artists will be exhibited from Saturday 2 October. An announcement will be posted on this website and on our social media as soon as they are ready:

・Ragil DWI PUTRA （Ota Brigde – Sueyoshi Bridge）
・KOINUMA Mamoru （Asahi Bridge）

We apologise for any inconvenience caused, and thank you for your understanding.

*This information was correct as of 19:58, 30 September, 2021