Diversity kiki Ball
9/15(fri)

0915vogue.jpg

「Diversity kiki Ball」は、黄金町バザール2017の参加アーティストであるサン・ピッタヤー・ペーフアン(タイ)による「私じゃなかった身体たち―みんなで踊るヴォーグダンス―」の一環として開催されるVogue(ヴォーグ)のイベントです。
本プログラムでは、ダンス未経験者も含む参加者たちが7月からのワークショップを通して初めてのヴォーグバトルに挑戦します。

■■Vogueと■■
Vogue(ヴォーグ)は1960年代アメリカのセクシャル・マイノリティによるダンスシーンに出自を持つもので、ファション雑誌Vogueのモデルのポージングに似ていることからそう呼ばれています。
ヴォーグバトルのイベントはBallroom(ボール・ルーム)と呼ばれ、コンテストとしてだけでなく、ヴォーグを通して自分らしく振る舞うことで人々が日常における様々な抑圧から解放され、コミュニティを形成する場としても機能してきました。


■■開催概要■■
日程:2017年9月15日(金)
時間:20:00 open / 20:30 start
   ※バトルにご出場希望の方は19:00より会場でご準備いただけます。
会場:The CAVE(横浜市中区伊勢佐木町1−3−1 イセビル地下1F)
料金:1,500円(1ドリンク付き)※2杯目以降はキャッシュオン
主催:認定NPO法人黄金町エリアマネジメントセンター
協力:The CAVE 伊勢佐木バル333
問い合わせ:認定NPO 法人黄金町エリアマネジメントセンター
      Tel : 045-261-5467 Mail : info@koganecho.net
FBイベントページはこちら


■■出演者■■
DJ:Jayda B
Commentator:Koppi Mizrahi
Judges:
Sun Phitthaya Phaefuang(サン・ピッタヤー・ペーフアン)
Amaguri Mizrahi
Chise Ninja

サン・ピッタヤー・ペーフアン|Sun Phitthaya Phaefuang
ピッタヤーは、1988年にタイのピチットで、タイ人とフランス人の両親の間に生まれる。ノルウェーで育ち、2012年にタイに戻る。オスロ国立芸術大学で、モダン・ダンスとコンテンポラリー・ダンスを学び、2011年に学士号を取得。海外の振付家が手がけた数々の作品に出演し、2014年からは自身の作品を制作、発表している。ピッタヤーの芸術表現は、タイ、またはLGBTQコミュニティーに対する関心を根幹におき、近年ではニューヨークのヴォーグ文化に深い関心を持っている。

■コピ・ミズラヒ|Koppi Mizrahi (House of Mizrahi/Qween Beat)
日本のVogueシーンを盛り上げるためにVogue dancer, 講師, 振付師, MC, DJ, Trackmakerとして東京を中心に多方面で活動中。 2009年以来、海外のVogueバトルで毎年優勝トロフィーを獲得し、日本及びアジアのVogue/Ballroomの発展に貢献し、2016年にはBallroomシーンにおいて'Legend'という称号が与えられ、アメリカ国外からの参加者として初の快挙を成し遂げる。


■■テーマ■■
Locality(土着性)
言葉、食べ物、服装や遊び、様々な文化はその地域の土着性に深く影響を受け、時間をかけて育まれています。それは私たち自身も同様です。
そんな"Locality"を掘り下げることで自分自身を知ることはもちろん、性別や国境も超えた人々と繋がる根源的なものを見つけられるかもしれません。


■■カテゴリー■■
1.Virgin Vogue(never walked only)
初めてヴォーグバトルに挑戦する人だけが参加できます。

2.Run way:Local costume
伝統から流行まで、津々浦々のご当地ファッションがテーマです。

3.Face:Local make up style
国や地域によっても様々な特色があるローカルメイクアップ。

4.Hand performance: Decorative
爪や腕だってそれぞれのローカリティに即してデコレーション。

5.Sex Siren:Cabaret style
夜の横浜を彩る"キャバレースタイル"

6.Old way/New way/Soft and cun't/Dramatics: Harajuku style
自分を自由に表現することができる原宿のように、あなたならではのスタイルで。

MENU