{"id":467,"date":"2026-09-03T21:09:20","date_gmt":"2026-09-03T12:09:20","guid":{"rendered":"https:\/\/koganecho.net\/koganecho-bazaar-2026\/?post_type=exhibition&#038;p=467"},"modified":"2026-09-03T21:09:21","modified_gmt":"2026-09-03T12:09:21","slug":"%e3%82%a2%e3%83%b3%e3%83%89%e3%83%ac%e3%82%b9%e3%83%bb%e3%82%b7%e3%83%ab%e3%83%90%e3%83%bb%e3%83%b4%e3%82%a3%e3%83%8b%e3%83%a7%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%bchatsune-wings-an-open-nest","status":"publish","type":"exhibition","link":"https:\/\/koganecho.net\/koganecho-bazaar-2026\/exhibitions\/%e3%82%a2%e3%83%b3%e3%83%89%e3%83%ac%e3%82%b9%e3%83%bb%e3%82%b7%e3%83%ab%e3%83%90%e3%83%bb%e3%83%b4%e3%82%a3%e3%83%8b%e3%83%a7%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%bchatsune-wings-an-open-nest\/","title":{"rendered":"\u30a2\u30f3\u30c9\u30ec\u30b9\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fb\u30f4\u30a3\u30cb\u30e7\u30fc\u30ea\u30fcHatsune Wings: An Open Nest"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"772\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/koganecho.net\/koganecho-bazaar-2026\/wpbazaar2026\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2618-772x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-470\" srcset=\"https:\/\/koganecho.net\/koganecho-bazaar-2026\/wpbazaar2026\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2618-772x1024.jpeg 772w, https:\/\/koganecho.net\/koganecho-bazaar-2026\/wpbazaar2026\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2618-226x300.jpeg 226w, https:\/\/koganecho.net\/koganecho-bazaar-2026\/wpbazaar2026\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2618-768x1019.jpeg 768w, https:\/\/koganecho.net\/koganecho-bazaar-2026\/wpbazaar2026\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2618-1158x1536.jpeg 1158w, https:\/\/koganecho.net\/koganecho-bazaar-2026\/wpbazaar2026\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2618-1544x2048.jpeg 1544w, https:\/\/koganecho.net\/koganecho-bazaar-2026\/wpbazaar2026\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2618-scaled.jpeg 1930w\" sizes=\"auto, (max-width: 772px) 100vw, 772px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>\u300cHatsune Wings: An Open Nest\u300d\u306f\u3001Andr\u00e9s Silva Vignoli\u304c\u6a2a\u6d5c\u3067\u306e\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u671f\u9593\u4e2d\u3001\u751f\u6d3b\u3068\u5236\u4f5c\u306e\u5834\u3068\u3057\u3066\u304d\u305f\u521d\u97f3\u753a\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u5bb6\u3092\u821e\u53f0\u306b\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u672c\u5c55\u3067\u306f\u3001\u3053\u306e\u5bb6\u305d\u306e\u3082\u306e\u304c\u5c55\u793a\u7a7a\u9593\u3067\u3042\u308b\u3068\u540c\u6642\u306b\u4f5c\u54c1\u306e\u4e3b\u984c\u3068\u306a\u308a\u3001\u4eee\u306e\u4f4f\u307e\u3044\u3001\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u3001\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3001\u305d\u3057\u3066\u300c\u5de3\u300d\u3068\u3057\u3066\u4e00\u822c\u306b\u958b\u304b\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9ec4\u91d1\u753a\u30d0\u30b6\u30fc\u30eb\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u300cAt the Crossroads\uff08\u4ea4\u5dee\u70b9\u3067\uff09\u300d\u306b\u547c\u5fdc\u3057\u3001\u672c\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u306f\u300c\u5de3\u300d\u3092\u3001\u5230\u7740\u3068\u51fa\u767a\u306e\u3042\u3044\u3060\u306b\u3042\u308b\u5834\u6240\u3068\u3057\u3066\u6349\u3048\u307e\u3059\u3002\u5de3\u306f\u4f4f\u3080\u305f\u3081\u306b\u3064\u304f\u3089\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u3044\u3064\u304b\u306f\u305d\u3053\u3092\u96e2\u308c\u308b\u3053\u3068\u3092\u524d\u63d0\u3068\u3057\u305f\u5834\u6240\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u610f\u5473\u3067\u300c\u5de3\u300d\u306f\u3001\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u3068\u3044\u3046\u7d4c\u9a13\u3001\u305d\u3057\u3066\u79fb\u52d5\u306b\u3088\u3063\u3066\u5f62\u3065\u304f\u3089\u308c\u308b\u751f\u306e\u3042\u308a\u65b9\u3092\u8c61\u5fb4\u3059\u308b\u3082\u306e\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u306f\u3001\u3044\u3064\u304b\u5931\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u3092\u610f\u8b58\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u4e00\u6642\u7684\u306b\u305d\u306e\u5834\u6240\u3092\u81ea\u5206\u306e\u5c45\u5834\u6240\u306b\u3057\u3088\u3046\u3068\u3059\u308b\u8a66\u307f\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5c55\u793a\u306f\u3001\u5bb6\u306e\u5efa\u7bc9\u69cb\u9020\u306b\u6cbf\u3063\u3066\u5c55\u958b\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\u901a\u308a\u306b\u9762\u3057\u305f\u90e8\u5c4b\u306b\u306f\u3001\u6a2a\u6d5c\u6ede\u5728\u4e2d\u306b\u5236\u4f5c\u3055\u308c\u305f\u4f5c\u54c1\u3092\u542b\u3080\u5b8c\u6210\u3057\u305f\u7d75\u753b\u304c\u5c55\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u5bb6\u306e\u5965\u3078\u9032\u3080\u306b\u3064\u308c\u3066\u3001\u5c55\u793a\u3068\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u3068\u306e\u5883\u754c\u306f\u6b21\u7b2c\u306b\u66d6\u6627\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\u5199\u771f\u4f5c\u54c1\u3001\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u3001\u7fd2\u4f5c\u3001\u66f8\u7c4d\u3001\u5236\u4f5c\u306e\u305f\u3081\u306e\u8cc7\u6599\u3001\u5236\u4f5c\u9014\u4e2d\u306e\u4f5c\u54c1\u306a\u3069\u3092\u901a\u3057\u3066\u3001\u5b8c\u6210\u3057\u305f\u7d75\u753b\u3092\u53d6\u308a\u5dfb\u304f\u5236\u4f5c\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3084\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u304c\u6d6e\u304b\u3073\u4e0a\u304c\u308a\u307e\u3059\u3002\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u3084\u751f\u6d3b\u7a7a\u9593\u305d\u306e\u3082\u306e\u3082\u5c55\u793a\u306e\u4e00\u90e8\u3068\u306a\u308a\u3001\u3088\u308a\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u306a\u9818\u57df\u3078\u3068\u5e83\u304c\u3063\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672c\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u306f\u3001\u9ce5\u304c\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u767b\u5834\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u306f\u4f5c\u54c1\u306e\u30e2\u30c1\u30fc\u30d5\u3067\u3042\u308b\u3068\u540c\u6642\u306b\u3001\u79fb\u52d5\u3001\u89b3\u5bdf\u3001\u5e30\u5c5e\u3001\u305d\u3057\u3066\u5c45\u5834\u6240\u3092\u96e2\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u3064\u3044\u3066\u8003\u3048\u308b\u305f\u3081\u306e\u5b58\u5728\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u300cHatsune Wings\u300d\u3068\u3044\u3046\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306f\u3001\u3053\u306e\u5bb6\u306e\u540d\u524d\u3068\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u521d\u97f3\u300d\u2014\u2014\u5b63\u7bc0\u306e\u6700\u521d\u306e\u9ce5\u306e\u58f0\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u8a00\u8449\u2014\u2014\u306b\u3082\u91cd\u306d\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u7ffc\u306f\u79fb\u52d5\u3068\u65c5\u7acb\u3061\u3092\u3001\u5de3\u306f\u305d\u3053\u306b\u7559\u307e\u308b\u3053\u3068\u3068\u611b\u7740\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002\u672c\u5c55\u306f\u3001\u305d\u306e\u4e8c\u3064\u306e\u3042\u3044\u3060\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u3067\u306e\u7d4c\u9a13\u3092\u3001\u3059\u3067\u306b\u5b8c\u7d50\u3057\u305f\u3072\u3068\u3064\u306e\u7269\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u518d\u69cb\u6210\u3059\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u300cNotes from a Nest\u300d\u306f\u3001\u4eca\u306a\u304a\u7d9a\u3044\u3066\u3044\u308b\u751f\u6d3b\u3068\u5236\u4f5c\u306e\u75d5\u8de1\u3092\u63d0\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002\u7d75\u753b\u3068\u5199\u771f\u3001\u5b9f\u9a13\u3068\u53c2\u7167\u8cc7\u6599\u3001\u3082\u306e\u3068\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3001\u305d\u3057\u3066\u4eba\u524d\u306b\u73fe\u308c\u308b\u4f5c\u54c1\u3068\u3001\u305d\u308c\u3089\u304c\u751f\u307e\u308c\u305f\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u306a\u7a7a\u9593\u3002\u305d\u308c\u3089\u304c\u3072\u3068\u3064\u306e\u5834\u6240\u306b\u5171\u5b58\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5de3\u3068\u306f\u3001\u3072\u3068\u3064\u306e\u4ea4\u5dee\u70b9\u3067\u3059\u3002\u305d\u3053\u306f\u7559\u307e\u308b\u305f\u3081\u306b\u3064\u304f\u3089\u308c\u305f\u5834\u6240\u3067\u3042\u308a\u3001\u540c\u6642\u306b\u3001\u3044\u3064\u304b\u65c5\u7acb\u3064\u305f\u3081\u306b\u3064\u304f\u3089\u308c\u305f\u5834\u6240\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hatsune Wings:&nbsp;An open nest takes place inside the small house in Hatsunecho where Andr\u00e9s Silva Vignoli has been living and working during his residency in Yokohama. For the exhibition, the house becomes both exhibition space and subject: a temporary home, studio, archive and nest opened to the public.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Responding to the Koganecho Bazaar theme&nbsp;<em>At the Crossroads<\/em>, the project considers the nest as a place between arrival and departure. A nest is built to be inhabited, but also eventually left behind. In this sense, it becomes a metaphor for the experience of a residency and for a life shaped by movement: a temporary attempt to make a place one&#8217;s own while remaining aware of its impermanence.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The exhibition unfolds through the architecture of the house. The street-facing room presents finished paintings, including works developed during the artist&#8217;s time in Yokohama. Moving further inside, the distinction between exhibition and everyday life gradually dissolves. Photographic works, sketches, studies, books, preparatory material and works in progress reveal the processes and images that surround the finished paintings. The studio and domestic spaces become part of the exhibition itself, extending into the more private areas of the house.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Birds recur throughout the project, both as subjects and as companions to ideas of migration, observation, belonging and displacement. The title&nbsp;<em>Hatsune Wings<\/em>&nbsp;also plays on the name of the house and on&nbsp;<em>hatsune<\/em>&nbsp;(\u521d\u97f3), a Japanese word associated with the first birdsong of a season. Wings suggest movement and departure; the nest suggests dwelling and attachment. The exhibition exists somewhere between the two.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rather than reconstructing the residency as a finished narrative,&nbsp;<em>Notes from a Nest<\/em>&nbsp;presents traces of a life and a practice still in progress: paintings and photographs, experiments and references, objects and images, the public work and the private space from which it emerged.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A nest is a crossroads: a place made for staying, and a place made to be left.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:34px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65e5\u7a0b\uff5c9\u670810\u65e5\uff08\u6728\uff09\u301c10\u670812\u65e5\uff08\u6708\u30fb\u795d\uff09<br>\u6642\u9593\uff5c11:00\u301c19:00\u3000\u203b\u6728\u66dc\u4f11\u5834\uff089\/10\u3092\u306e\u305e\u304f\uff09<br>\u5834\u6240\uff5c\u00a0\u30cf\u30c4\u30cd\u30a6\u30a3\u30f3\u30b0 D-2<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Date\uff5cSeptember 10 (Thu) \u2013 October 12 (Mon\/Holiday)<br>Opening Hours\uff5c11:00\u201319:00 *Closed on Thursdays (except Sept. 10)<br>Venue\uff5c\u00a0Hatsune Wing D-2<br><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:34px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/koganecho.net\/koganecho-bazaar-2026\/wpbazaar2026\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2306-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-469\" srcset=\"https:\/\/koganecho.net\/koganecho-bazaar-2026\/wpbazaar2026\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2306-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/koganecho.net\/koganecho-bazaar-2026\/wpbazaar2026\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2306-225x300.jpeg 225w, https:\/\/koganecho.net\/koganecho-bazaar-2026\/wpbazaar2026\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2306-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/koganecho.net\/koganecho-bazaar-2026\/wpbazaar2026\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2306-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/koganecho.net\/koganecho-bazaar-2026\/wpbazaar2026\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2306-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1987\u5e74\u30d1\u30ca\u30de\u30b7\u30c6\u30a3\u751f\u307e\u308c\u3002\u30a2\u30f3\u30c9\u30ec\u30b9\u30fb\u30b7\u30eb\u30d0\u30fb\u30f4\u30a3\u30cb\u30e7\u30fc\u30ea\u306f\u3001\u30d5\u30a3\u30ec\u30f3\u30c4\u30a7\u5927\u5b66\u3067\u5efa\u7bc9\u3092\u5b66\u3093\u3060\u5f8c\u30012025\u5e74\u306b\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u306e\u30ed\u30a4\u30e4\u30eb\u30fb\u30ab\u30ec\u30c3\u30b8\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\uff08RCA\uff09\u3067\u7d75\u753b\u306e\u4fee\u58eb\u8ab2\u7a0b\u3092\u4fee\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u73fe\u5728\u306f\u30d9\u30eb\u30ea\u30f3\u3068\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u3092\u62e0\u70b9\u306b\u3001\u4e3b\u306b\u7d75\u753b\u3068\u30c9\u30ed\u30fc\u30a4\u30f3\u30b0\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u5236\u4f5c\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u751f\u7269\u591a\u69d8\u6027\u3001\u79fb\u52d5\u3001\u30af\u30a3\u30a2\u30cd\u30b9\u3001\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u3001\u5e30\u5c5e\u3092\u306f\u3058\u3081\u3001\u4f9d\u5b58\u3001\u6392\u9664\u3001\u559c\u3073\u3001\u6b32\u671b\u3068\u3044\u3063\u305f\u30c6\u30fc\u30de\u3092\u63a2\u6c42\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5236\u4f5c\u306e\u4e2d\u5fc3\u306b\u3042\u308b\u306e\u306f\u3001\u300c\u5834\u6240\u306e\u7cbe\u795e\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u300c\u30b2\u30cb\u30a6\u30b9\u30fb\u30ed\u30ad\uff08genius loci\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u8003\u3048\u65b9\u3068\u3001\u74b0\u5883\u306e\u4e2d\u306b\u6b74\u53f2\u3084\u8a18\u61b6\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u9023\u60f3\u304c\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u84c4\u7a4d\u3055\u308c\u3066\u3044\u304f\u306e\u304b\u3068\u3044\u3046\u554f\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9ce5\u3084\u52d5\u7269\u3001\u690d\u7269\u306e\u304b\u305f\u3061\u3001\u65e5\u5e38\u7684\u306a\u3082\u306e\u304c\u4f5c\u54c1\u306e\u4e2d\u306b\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u767b\u5834\u3057\u3001\u500b\u4eba\u7684\u306a\u7d4c\u9a13\u3068\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u5834\u6240\u304c\u6301\u3064\u6587\u5316\u7684\u30fb\u793e\u4f1a\u7684\u30fb\u81ea\u7136\u7684\u306a\u7279\u5fb4\u3068\u3092\u7d50\u3073\u3064\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br><br>Born in Panama City in 1987, Andr\u00e9s Silva Vignoli studied architecture at the University of Florence before completing an MA in Painting at the Royal College of Art in London in 2025. Based between Berlin and London, he works primarily with painting and drawing. His practice explores biodiversity, migration, queerness, identity and belonging, alongside themes of addiction, exclusion, joy and desire. Central to his work is the idea of\u00a0<em>genius loci<\/em>, or the spirit of a place, and the ways environments accumulate histories, memories and associations. Birds, animals, botanical forms and everyday objects recur throughout his work, connecting personal experience with the cultural, social and natural character of specific places.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"featured_media":470,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-467","exhibition","type-exhibition","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/koganecho.net\/koganecho-bazaar-2026\/wp-json\/wp\/v2\/exhibition\/467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/koganecho.net\/koganecho-bazaar-2026\/wp-json\/wp\/v2\/exhibition"}],"about":[{"href":"https:\/\/koganecho.net\/koganecho-bazaar-2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/exhibition"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/koganecho.net\/koganecho-bazaar-2026\/wp-json\/wp\/v2\/exhibition\/467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":471,"href":"https:\/\/koganecho.net\/koganecho-bazaar-2026\/wp-json\/wp\/v2\/exhibition\/467\/revisions\/471"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koganecho.net\/koganecho-bazaar-2026\/wp-json\/wp\/v2\/media\/470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/koganecho.net\/koganecho-bazaar-2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}