{"id":446,"date":"2026-09-03T20:07:08","date_gmt":"2026-09-03T11:07:08","guid":{"rendered":"https:\/\/koganecho.net\/koganecho-bazaar-2026\/?post_type=exhibition&#038;p=446"},"modified":"2026-09-03T20:07:33","modified_gmt":"2026-09-03T11:07:33","slug":"suzukimi","status":"publish","type":"exhibition","link":"https:\/\/koganecho.net\/koganecho-bazaar-2026\/exhibitions\/suzukimi\/","title":{"rendered":"SUZUKIMI\u30fc\u300c\u547c\u5438\u306e\u3088\u3046\u306b\u300d"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"883\" src=\"https:\/\/koganecho.net\/koganecho-bazaar-2026\/wpbazaar2026\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image0-1024x883.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-447\" srcset=\"https:\/\/koganecho.net\/koganecho-bazaar-2026\/wpbazaar2026\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image0-1024x883.jpeg 1024w, https:\/\/koganecho.net\/koganecho-bazaar-2026\/wpbazaar2026\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image0-300x259.jpeg 300w, https:\/\/koganecho.net\/koganecho-bazaar-2026\/wpbazaar2026\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image0-768x662.jpeg 768w, https:\/\/koganecho.net\/koganecho-bazaar-2026\/wpbazaar2026\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image0-1536x1325.jpeg 1536w, https:\/\/koganecho.net\/koganecho-bazaar-2026\/wpbazaar2026\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image0-2048x1766.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>\u300c\u547c\u5438\u306e\u3088\u3046\u306b\u300d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u547c\u5438\u3092\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u751f\u304d\u3066\u3044\u308b\u3002<br>\u305d\u3057\u3066\u305d\u306e\u591a\u304f\u306f\u3001\u610f\u8b58\u3059\u308b\u3053\u3068\u306a\u304f\u7e70\u308a\u8fd4\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4eba\u3068\u306e\u51fa\u4f1a\u3044\u3084\u3059\u308c\u9055\u3044\u3001\u4ed5\u4e8b\u3084\u65e5\u3005\u306e\u55b6\u307f\u3082\u3001\u7279\u5225\u306a\u51fa\u6765\u4e8b\u3067\u306a\u3044\u9650\u308a\u3001\u547c\u5438\u306e\u3088\u3046\u306b\u7121\u610f\u8b58\u306e\u3046\u3061\u306b\u7e70\u308a\u8fd4\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3060\u308d\u3046\u304b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u725b\u4e73\u30d1\u30c3\u30af\u3067\u3064\u304f\u3063\u305f\u3001\u80ba\u3092\u9006\u3055\u307e\u306b\u3057\u305f\u3088\u3046\u306a\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u3002\u305d\u306e\u5185\u5074\u306b\u306f\u3001\u300c\u826f\u3044\u300d\u3068\u611f\u3058\u305f\u3053\u3068\u3084\u300c\u4e0d\u6109\u5feb\u300d\u3068\u611f\u3058\u305f\u3053\u3068\u304c\u66f8\u304b\u308c\u305f\u624b\u5f62\u304c\u540a\u308a\u4e0b\u3052\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u624b\u5f62\u306e\u88cf\u5074\u306b\u306f\u30df\u30e9\u30fc\u30b7\u30fc\u30c8\u3092\u8cbc\u3063\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u8005\u3068\u306e\u4ea4\u5dee\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u4f55\u3092\u611f\u3058\u3001\u4f55\u3092\u898b\u3066\u3044\u308b\u306e\u3060\u308d\u3046\u3002<br>\u305d\u3057\u3066\u3001\u305d\u3053\u3067\u898b\u3048\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u306f\u3001\u76f8\u624b\u306e\u59ff\u3060\u3051\u306a\u306e\u3060\u308d\u3046\u304b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u300c\u4ed6\u4eba\u306f\u81ea\u5206\u3092\u6620\u3059\u93e1\uff08\u9451\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u3092\u547c\u5438\u3092\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u3086\u3063\u304f\u308a\u3068\u898b\u3064\u3081\u3066\u307f\u305f\u3044\u3068\u601d\u3046\u3002<br><br>&#8220;Like Breathing&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We live by breathing, a process that largely repeats itself without us even noticing.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Encounters and fleeting moments with others, our work, and our daily routines\u2014unless they involve extraordinary events\u2014seem to unfold in much the same way: unconsciously, like the rhythm of a breath.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This piece is an object made from milk cartons, shaped somewhat like an inverted pair of lungs. Suspended inside are hand-shaped cutouts bearing words that describe things we felt were &#8220;good&#8221; or &#8220;unpleasant.&#8221; The backs of these cutouts are lined with mirror-like film.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">What do we feel and see as our lives intersect with those of others?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And is it truly just the other person that we see in those moments?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I want to take the time to contemplate the idea that &#8220;others are a mirror reflecting oneself&#8221;\u2014to reflect on it slowly, as naturally as breathing.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:57px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65e5\u7a0b\uff5c\uff19\u670810\u65e5\uff08\u65e5\uff09\u301c10\u670812\u65e5\uff08\u6708\uff09<br>\u6642\u9593\uff5c11:00\u301c19:00<br>\u5834\u6240\uff5c\u30cf\u30c4\u30cd\u30c6\u30e9\u30b9C<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Date September 10 (Thu.) \u301c October 17 (Mon)<br>Opening Hours\uff5c11:00\u301c19:00<br>Venue\uff5cHatsune Terrace C<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:56px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8<\/strong><br><br>SUZUKIMI<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5973\u5b50\u7f8e\u8853\u5927\u5b66\u5352\u696d\u3002\u5faa\u74b0\u3059\u308b\u547d\u306e\u795e\u79d8\u3092\u554f\u3044\u306a\u304c\u3089\u690d\u7269\u3084\u52d5\u7269\u306a\u3069\u3092\u30e2\u30c1\u30fc\u30d5\u306b\u30ea\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u54c1\u306a\u3069\u3092\u7528\u3044\u3066\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306a\u3069\u3092\u5236\u4f5c\u30022019\u5e74\u3088\u308a\u9ec4\u91d1\u753a\u5165\u5c45\u3002\u4e3b\u306a\u6d3b\u52d5\u306f\u30012025\u5e74\u9ec4\u91d1\u753aSite-A\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u3067\u306e\u500b\u5c55\u30012024\u5e74\u4e0a\u5927\u5ca1\u3067\u9ec4\u91d1\u753a\u30d0\u30b6\u30fc\u30eb\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u3066\u6ede\u5728\u5236\u4f5c\u30012023\u5e74\u9ec4\u91d1\u753a x \u53f0\u6e7e\u65b0\u7af9\u30a8\u30af\u30b9\u30c1\u30a7\u30f3\u30b8\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306a\u3069\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A graduate of Joshibi University of Art and Design, she creates installations\u2014often using recycled materials\u2014that explore the mysteries of the cycle of life through motifs such as plants and animals. She has been based in Koganecho since 2019. Key activities include a solo exhibition at the Koganecho Site-A Gallery (scheduled for 2025), participation in the Koganecho Bazaar in Kami-Ooka (2024), an artist residency in France, and the Koganecho x Hsinchu (Taiwan) exchange residency program (2023).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"featured_media":447,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-446","exhibition","type-exhibition","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/koganecho.net\/koganecho-bazaar-2026\/wp-json\/wp\/v2\/exhibition\/446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/koganecho.net\/koganecho-bazaar-2026\/wp-json\/wp\/v2\/exhibition"}],"about":[{"href":"https:\/\/koganecho.net\/koganecho-bazaar-2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/exhibition"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/koganecho.net\/koganecho-bazaar-2026\/wp-json\/wp\/v2\/exhibition\/446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":449,"href":"https:\/\/koganecho.net\/koganecho-bazaar-2026\/wp-json\/wp\/v2\/exhibition\/446\/revisions\/449"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koganecho.net\/koganecho-bazaar-2026\/wp-json\/wp\/v2\/media\/447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/koganecho.net\/koganecho-bazaar-2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}