ローランス・ベンツ《パリジェンヌ》2019年、2019年横浜フランス月間と黄金町バザール2020のためのイラストレーション
Laurence Bentz La Parisienne 2019, illustration declined for the month of France in Yokohama 2019 and for Koganecho 2020
1983年フランス・コルマール生まれ。現在はストラスブールを拠点に活動。2018年黄金町短期AIR、2019年長期AIR参加。 ナンシー国立高等美術学校にて准学士号取得、2009年ストラスブール装飾美術学校にて造形芸術の高等准学士号獲得。イラストレーターとして、ブランド、出版社、広報媒体などからオファーを受け、コンサル業務も請け負う。主な展示歴として、2016年「Pâques pour les Yeux」（Galerie Sergeant Paper、パリ）、2017年「Utopie, collective exhibition by the magazine Citrus」（Slow Gallerie、パリ）、2019-2020年「ローランス・ベンツ展」（象の鼻テラス、横浜／アンスティチュ・フランセ沖縄、那覇）を開催。なお、同展はアンスティチュ・フランセ九州に巡回予定。
Born in Colmar, France, 1983. Currently based in Hamburg. Joined the short-term Koganecho AIR program in 2018, and long-term program in 2019. Graduated in Fine Art from the Ville de Nancy, and gained a masters at l'Ecole des Arts Décoratifs in Strasbourg in 2009. She works as an illustrator for brands, publishers, PR companies and also does consulting work. Major exhibitions have included Pâques pour les Yeux (2016, Galerie Sergeant Paper, Paris), Utopie, collective exhibition by the magazine Citrus (2017, Slow Gallerie, Paris) and Laurence Bentz Exhibition (2019-2020, Zounohama Terrace, Yokohama / Institut Français, Naha), which is also scheduled to take place at the Institut Français in Kyushu.