チケット
Tickets

「黄金町バザール2019」のチケットは、会期中に何度でも入場できるフリーパスです。作品鑑賞の際はチケットの提示が必要となります。また、会期中にまちのお店で「黄金町バザール2019」のチケットを提示するとお得なサービスも受けられます！

Your Koganecho Bazaar ticket is a multi-use pass that is valid for the entire duration of the exhibition. Please keep it with you as we will be checking them at venues entrances. Also included with the ticket are coupons to get discounts in local participating stores!

「黄金町バザール2019」のチケット

チケット（単体）
Tickets

￥700
（購入可能期間：9/20〜11/4）
(Valid: 20 Sept - 4 Nov)
Peatixでもお買い求めいただけます
（Peatix購入可能期間：〜11/4）
You can also book on Peatix.
(Available until 4 Nov)

チケット購入方法　
Click for ticket details

※高校生以下無料
※障害者手帳をお持ちの方と同伴の方1名まで無料
※団体割引あり。（10名以上でチケット1枚あたり500円）
※営利目的としたチケットの転売は、いかなる場合にも固くお断りいたします。
* Free admission for children: high school age and under
* Free admission for persons with disabilities and one caretaker
* Group admission fee (10 people or more): 500yen per person
* Resale of tickets for commercial purposes is strictly prohibited.

バザールフレンズ
Bazaar Friends

個人　Individual　5,000／口
団体　Group　10,000／口
法人　Corporate　50,000／口
（購入可能期間：〜11/4）
(Available until 4 Nov)

バザールフレンズについて　
Click for details

チケット購入方法について
How to buy a ticket

当日券はインフォメーションにて販売します。 事前にPeatixよりお買い求めの方には、インフォメーションにて記念のオリジナルステッカーを贈呈します！（お得なセット券もあります）

Tickets on the day are sold at the information points. Pre-order tickets on Peatix to get free Bazaar stickers on your arrival!

チケット購入ページ　
peatix

インフォメーション
Information points

日ノ出スタジオ
横浜市中区日ノ出町2-145番地先　日ノ出スタジオII棟
最寄駅｜京急線「日ノ出町駅」

Hinode Studio
2-145, Hinodecho, Naka-ku, Yokohama
The closest station is Hinodecho station.

GoogleMapで確認する

日ノ出スタジオ

Tinys Lab Koganecho
横浜市中区黄金町 2-69 先
最寄駅｜京急線「黄金町駅」

Tinys Lab Koganecho
2-69, Koganecho, Naka-ku, Yokohama
The closest station is Koganecho station.

GoogleMapで確認する

Tinys Lab Koganecho

お得なチケット情報
Ticket information

黄金町バザール2019チケットには会場をめぐるスタンプラリーがついています。展示会場10カ所と、日ノ出町駅または黄金町駅のいずれか1カ所をまわってスタンプを集めよう！すべてのスタンプを集めた方には「黄金町バザール2019」オリジナルグッズをプレゼント！
スタンプラリーの景品交換は、日ノ出スタジオのインフォメーションまでお越しください。
また、チケットについているクーポンのご利用でお得なサービスを受けることができます。（店舗情報は会場マップをご参照ください）

Included in your Koganecho Bazaar 2019 ticket is stamp rally! To take part, collect all 10 stamps from different venues, plus one from either Hinodecho or Koganecho station. Collect them all to win a "Koganecho Bazaar 2019" prize! Come to Hinode Studio to collect your gift.
You can also use the coupons on your Koganecho Bazaar ticket in local participating stores to get discounts!

「黄金町バザール2019」のチケット

バザールフレンズ
Bazaar Friends

黄金町バザール2019では、展覧会や関連イベントを応援してくださる バザールフレンズを募集中です。個人または団体、法人でご登録いただいた方に、「黄金町バザール2019」のペアチケットや記念グッズを進呈します。

ガイドやアーティストの制作サポートなど、「黄金町バザール」を支える「バザールサポーター（ボランティア）」はこちら

For Koganecho Bazaar 2019, we invite you to become a Bazaar Friend, to support our exhibitions and events. As a Bazaar Friend, we offer you pair coupons to Koganecho Bazaar (that can be each be exchanged for 2 x free tickets!) and commemorative merchandise.

If you are looking to help us as a tour guide, artist's assistant or Bazaar volunteer, please click here (Japanese only).
個人 Individual
¥5,000／口

特典
Benefits

ペアチケット( 1枚／口 )
Pair ticket coupon (x1)

記録集
Exhibition catalogue

記念グッズ
Merchandise

団体 Group
¥10,000／口

特典
Benefits

ペアチケット( 5枚／口 )
Pair ticket coupons (x5)

記録集
Exhibition catalogue

記念グッズ
Merchandise

法人 Corporate
¥50,000／口

特典
Benefits

ペアチケット( 10枚／口 )
Pair ticket coupons (x10)

記録集
Exhibition catalogue

記念グッズ
Merchandise

※団体は任意団体及びNPO法人が対象となります。
*Group membership is for voluntary and non-profit organisations.

ペアチケット
口数に応じて「黄金町バザール2019」のペアチケット引換券を進呈します。

Pair ticket coupons
Each application will be sent coupons that can be exchanged for 2 x free Koganecho Bazaar tickets!

黄金町バザール2019記録集
「黄金町バザール2019」記録集を進呈します。
※記録集の発行は「黄金町バザール2019」終了後となります。

Koganecho Bazaar 2019 Catalogue
A copy of the "Koganecho Bazaar 2019" exhibition catalogue.
*Shipped after "Koganecho Bazaar 2019" has finished.

オリジナル記念グッズ
「黄金町バザール2019」のオリジナル記念グッズを進呈します。
※記録集の発送と合わせてお渡しいたします。

Original commemorative merchandise
Get original "Koganecho Bazaar 2019" merchandise.
*Shipped with our catalogue.

お名前の掲載（希望者のみ）
上記特典のほか、バザールフレンズにご登録いただいた方の氏名または団体名・法人名を、黄金町バザール2019ウェブサイト並びに記録集に掲載させていただきます。

Your name listed (1 name per application)
In addition the the benefits above, you can choose to have your name, or your organisation's name added to a list of officially recognised Bazaar Friends in the Koganecho Bazaar 2019 catalogue and on our website.

現在ご登録いただいている方々は こちら

If you have already applied, please click here.

お申し込み
Apply to become a Bazaar Friend

下記の注意事項をご確認の上、申込フォームよりお申し込みください。 個人でのお申込みはPeatixもご利用いただけます。

Please read the information below, and fill out the application form. Individuals can also apply through Peatix.

  • 注意事項
  • お申込み確認後、NPO法人黄金町エリアマネジメントセンターより自動返信メールにてお振込口座をご案内致します。ご入金後のお申込みの取り下げはできませんので、ご了承ください。
  • 振込手数料は申込者の自己負担となります。
  • ご入金確認後、ペアチケット引換券を送付致します。
  • 引換券は連番で管理しています。営利目的とした転売はいかなる場合にも固くお断りいたします。
  • 掲載するお名前は、原則として本名または団体・法人の正式名称となります。ロゴ等の掲載もいたしかねますのでご了承ください。
  • お申込時に頂いた個人情報は本件に関するご連絡以外には使用しません。また、法令に基づく場合を除き、取得した個人情報を本人の同意を得ないで第三者に対して提供することはありません。
  • 特定の政治団体、宗教団体、その他当団体が適切ではないと判断した団体・個人からの申込は受付できません。
  • 暴力団関係組織またはそれらに属する個人からの申込は受付できません。
  • Terms and Conditions
  • After the application has been submitted, you will be notified with an automated email from the Koganecho Area Management Center. Please note applications cannot be withdrawn after payment.
  • Confirming payment is the responsibility of the applicant.
  • Coupons for your free pair(s) of tickets will be sent to the applicant after payment.
  • We manage the coupons with a serial number. Resale of the coupon is strictly prohibited.
  • We only accept real, as-known or official organisation names for our online/catalogue Bazaar Friends list. Please note that logos cannot be posted.
  • No personal information will be used for any reason other than to contact you regardig Bazaar Friends. We do not share any personal information with third parties without consent, except in compliance with the law.
  • We cannot accept applications from political or religious organisations, or other organisations deemed inappropriate.
  • We cannot accept applications from gang-related organisations, or individuals representing them.

以下の各項目の[○同意する]をチェックし[申込フォームへ進む]をクリックして、お申込フォームへお進みください。（「○同意しない」を選んだ場合はフォームへはお進み頂けません。）

Please agree with the following conditions to continue to the application form.

[1]個人情報の取り扱いについて

I am/We are aware of how personal information will be handled

同意する Agree
同意しない Don't agree

[2] 特定の政治団体、宗教団体、暴力団関係組織またはそれらに属する個人からのからの申込不可について

I am/We are not representing any political, religious or gang-related organisations

同意する Agree
同意しない Don't agree

MENU