【終了】土人形ワークショップ「地蔵まえ2」
Tsuchi-ningyo (clay doll) workshop "Before a Jizo 2"
2019/10/19～10/20

「パブリックアートはお地蔵さんになれるのか？」をコンセプトに、型と粘土をつかって、土人形（つちにんぎょう）をつくるワークショップ。
制作された作品は、約三週間乾燥したのち、素焼きを行って完成！
乾燥する間は、さとうりさ作品《収集（地蔵まえ２）》とともにGALA HOUSEに展示されます。

"Can Jizo statues be public art?" Using this concept as a basis, this is a workshop to make tsuchi-ningyo, or clay dolls.
The finished works will be air-dried for about 3 weeks and then fired in a kiln for completion! During the drying process, they will be exhibited at GALA HOUSE along with Risa Sato's "Collectors (before Jizo 2)".



土人形ワークショップ「地蔵まえ2」

日程	2019年10月19日（土）、10月20日（日）
時間	①11:00〜12:30　②13:30〜15:00
場所	高架下スタジオSite-D集会場（横浜市中区黄金町1-2先）
参加費	1,500円
定員	各回 5名
備考	・1回の所要時間は約90分です。 ・汚れてもいい服装でお越しください。 ・乾燥（展示）と素焼きは主催者が行います。 ・作品をお渡しは約1ヶ月後〜の予定です。 ・お渡し方法は「黄金町での直接受け取り」と「着払い発送」のいずれかを選択できます。
講師	さとうりさ（アーティスト）

こちらのワークショップは事前申し込み制です。下記のフォームからお申し込みください。
※複数名で参加の場合はお一人ずつお申し込みください。
※当日空きがあれば、申し込みなしでも参加できます。

注）
お申込みフォーム送信後に自動にて返信メールが届きます。 携帯電話からの申込でPCからのメールを受信しない設定になっている場合は「info@koganecho.net」からのメールが届くよう受信設定をお願いします。 自動返信メールが届かない場合は、 「info@koganecho.net」までご連絡をお願い致します。 改めて担当者より3営業日以内にメールにてご連絡をさせていただきます。 お手数かけますがどうぞよろしくお願いします。

Tsuchi-ningyo (clay doll) workshop "Before a Jizo 2"

Dates	Sat. 19 Oct 2019, Sun. 20 Oct
Time	①11:00〜12:30　②13:30〜15:00
Venue	Site-D Beneath the Railways (Yokohama, Naka-ku, Koganecho 1-2)
Fee	1,500yen
Capacity	5 people per workshop
Conditions	・Each workshops is about 90 minutes long. ・Please wear clothes you don't mind getting dirty. ・The drying and firing of the artwork will be done by the organiser. ・Artworks will be returned around 1 month after the workshop. ・Payment can be made either directly to KAMC, or in cash on the day.
Instructor	Risa Sato (artist)

Reservation is required for this workshop. Please fill out the form below.
※If you are part of a group, please fill out a separate form for every member of the group.
※If there are spaces available on the day, you may be allowed to participate without prior reservation.

Please note
After you have submitted the reservation form, you will be sent an automated confirmation e-mail. To ensure our e-mail does not accidentally end up in your junk mail box, please add "info@koganecho.net" to your address book. If you don't receive the confirmation e-mail, please get in touch with us as "info@koganecho.net". We aim to respond to e-mails within 3 working days. Thank you.