黄金町バザール2011　「まちをつくるこえ」

10月16日（日）、23日（日）、30日（日）、11月6日（日）さとうりさワークショップ「Golden Hour」開催 - Event Schedule | 黄金町バザール2011

2011-11-06T03:26:18Z

不気味だけど愛らしい巨大なオブジェ、さとうりさの作品《メダム K》を京急高架下の空地に展示しています。

]]> 　
この作品に、ひとりひとつずつ小さな金色のものを付けるワークショップを開催します。
　
日時：10月16日（日）、23日（日）、30日（日）、
　　　11月6日（日） 14:00-16:00
場所：高架下空地　《メダム K》展示場所
　
必要なものはありません、アーティスト本人と一緒に作品にふれてみませんか？
　

おおきなオブジェにたくさんの小さな金色のものを付けます。

11月5日（土）ナイトツアー　開催 - Event Schedule | 黄金町バザール2011

2011-11-05T08:53:43Z

サポーター、地域住民、大学・大学院生のみなさんがツアーコンダクターとなって「黄金町バザール2011」の会場を案内する、まちあるきツアーを毎週土曜日、日曜日に行っています。

]]>
11月5日は、特別に夜の映像作品を案内するナイトツアーを開催します。ぜひご参加ください。
　

日時：2011年11月5日（土）17:00-
場所：黄金スタジオ集合
　
主な紹介作品
　
北川貴好
《amplitude　黄金町／振幅する光》

　
志村信裕
《赤い靴》2009
　
　

志村信裕
《Red Carpet》2010

　
瀧健太郎
《invitation 2》

　
池田光宏
《by the Window 黄金町バージョン》

　

他にも、見逃してしまいそうな夜の作品を紹介します。
お楽しみに！

11月5日（土）黄金町商店&アートツアー - Event Schedule | 黄金町バザール2011

2011-11-05T03:11:09Z

黄金町バザール2011のアート作品だけではなく、黄金町エリアで古くから営まれている商店、新しくオープンしたお店にも足を運んでみませんか？

]]> 　
商店の方のお話を聞いたり、古き良き下町の雰囲気が感じられるまちあるきでより深く黄金町を体験しよう！
　　
日時：2011年11月5日（土）　15:00-
集合場所：黄金スタジオ（横浜市中区黄金町2-7先）
参加費：500円（試食・おみやげ黄金サイダー付き）
要申込み・定員30名（各コース15名ずつ）

　
☆ツアー特典　
①お店自慢の味を試食できたり、プレゼントをもらえちゃう！
②黄金町バザールの会場を回るだけではわからない地域のお店を紹介！
③アーティストだけでなく地域のの方からお話を聞けるチャンス！
　
☆当日のコース
ふたつのコースからどちらかを選んで参加してください。
Ａコースは初黄町のお店を回り、日ノ出町エリアのアート作品を見ます。
Ｂコースは初黄町エリアのアート作品を見て日ノ出町のお店を回ります。
　

　
☆申し込み方法
○定員は各コース15名（合計30名・先着順）
○お名前、希望コースを明記のうえ、下記の連絡先までお申し込みください。
　メール：info@koganecho.net
　電話：045-261-5467
　
　みなさまのご参加、お待ちしています！
　

豆菓子屋さんの谷口商店
他にも鶏肉専門店「鳥保」や卸専門の鰹節店「永野鰹節店」などを問屋さんや専門店などを巡ります。

11月3日（木・祝）-5日（土）試聴室Presents ミズノオト・シアターカンパニー洋楽事始メ - Event Schedule | 黄金町バザール2011

2011-11-05T02:21:16Z

黄金スタジオで、こだわりの音楽とともに軽食や喫茶をたのしめるカフェとして、また、週末を中心とした夜間はライブやイベントを企画している試聴室その2による企画が、高架下新スタジオで行われます。

]]> 　
『洋楽事始メ』
〜明治に洋楽を事始めて、J-ポップへ〜
違和感と忘却のはざまを彷徨いながら月間シングルヒットチャートNo.1を目指すボクらの音をめぐる物語
　
「洋楽コトハジメ(2007)」から「ノオト/トオン(2010)」へのセルフ・リミックスを経て、2011年版の本作はセルフ・リコンストラクション作品。
音響としての"ノイズ"がポピュラー音楽として認知されるようになった現代。音楽上の概念である「調性」を軸に、音楽と人とのアンサンブルにアサインを試みた調性オンガク演劇。ミズノオト・シアターカンパニーによる新演出・創作再演・復興作「洋楽事始メ」。
　
日時：2011年11月3日（木・祝）19:30-、11月4日（金）20:00-、11月5日（土）19:30-
場所：高架下新スタジオ　SiteD
　　

【作・演出】平松れい子
【出演】熊谷知彦・田中夢・Morry Burns・平松れい子
【楽曲提供】オオルタイチ / Joseph Nothing
【美術】青木祐輔
【衣装】佐藤美知代
【料金】前売2,500円、当日3,000円
【予約・問合せ】試聴室　live@koganecho.net　TEL 045-251-3979
【企画・制作】試聴室+ミズノオト・シアターカンパニー

11月3日（木・祝）-5日（土）AAPA 『足跡』(黄金町tracks) - Event Schedule | 黄金町バザール2011

2011-11-04T15:01:24Z

劇場外の様々な空間を舞台にしてパフォーマンスを行ってきたAAPA（アアパ/ Away at Performing Arts）が、京急高架下に位置する「かいだん広場」で、空間としての「足跡」をたどるダンスシアターを上演します。

]]>

〈作品ノート〉

思いがけず、離れた場所に立ち入ったとき
足跡は場所の流れを断ち切り、長く続いた空白が終わる。

どこに行くにしても、誰もが残し続けていくものが
遠く離れた場所に行き着く。

この場所に、この土地に立ち続けることはできないとしても
足跡だけは、残っていく。

『足跡』は、旅と日常の結び目をたどる物語。
　
会場：かいだん広場（高架下新スタジオ隣）
日時：2011年11月3日(木・祝)　14:00開演 / 18:00開演　
　　　　　　　11月4日(金)　　　18:30開演
　　　　　　　11月5日(土)　　　14:00開演 / 18:00開演　
　
料金：一般2500円、学生2000円
（黄金町バザール2011パスポート持参、ワークショップ参加者は500円引）
　
予約・問合せ：電話：090-5443-1892 ／メール：info@aapa.jp
　
出演者・スタッフ
出演
(11/3～5) 永井美里　濱田陽平　國府田典明　上本竜平
(11/3、5昼) 大島志織　桂千絵
(11/4、5夜) 遠藤美和　鈴木絵里
構成／演出 　上本竜平
振付　　　　永井美里
環境音響　國府田典明
舞台美術　青木祐輔
楽曲提供　 Sylian Rue
企画製作　 AAPA
　
AAPAについて
AAPA（アアパ/ Away at Performing Arts）は、劇場外の様々な場所を舞台空間にすることで、舞台と現実との距離（異質さ、あるときはつながり）を形にするプロジェクト。2004年に横浜を拠点として活動を開始。これまでに海水浴場、公園の休憩施設、歴史建造物の屋上、風力発電所、鉄道の高架下などでパフォーマンスを行いながら、現実のなかにある離れた場所（Away）の可能性や多様さを、継続的に探っている。
　
稽古の様子など、AAPAの最新情報はこちらから
AAPAウェブサイト　http://aapa.jp

11月4日（金）、6日（日）増田拓史《黄金食堂屋台風装置》出没 - Event Schedule | 黄金町バザール2011

2011-11-04T11:16:33Z

増田拓史による《黄金食堂》プロジェクトの屋台風装置が、レシピブックレット「黄金食堂」や料理の販売を行ないます。日時：11月4日（金）17:00ごろ-20:00　　　　11月6日（日）17:00ごろ-20:00　出没場所：会場エリア内　　増田拓史　 ]]>

11月3日（木・祝）加藤翼《「11.3」プロジェクト》引き興しイベント　生中継 - Event Schedule | 黄金町バザール2011

2011-11-03T11:31:30Z

黄金町バザールで公開制作をしていた加藤翼《「11.3」プロジェクト》の巨大引き興しイベントが福島県いわき市で開催されます。

]]> 　
黄金町バザール2011では、公開制作のドキュメント展示を行なう高架下新スタジオの空地にて、当日のイベントの様子をインターネット生中継します。　
　
福島の現地に足を運べないみなさんも、このパブリックビューイングでぜひ「当事者」になってください。　
　
※現地のインターネット環境が不安定のため、生中継がうまく実行できない場合もあります。その際はご了承ください。　
　
日時：2011年11月3日（木）15:00-
場所：高架下新スタジオ　空地　
　
《「11.3」プロジェクト》公式ホームページ　
　
今回、加藤は福島県いわき市に現存する灯台をモチーフにした構造体を、黄金町と現地にて制作しました。　
約8tもあるその巨大構造体を11月3日（木・祝）、みんなで力を合わせて引き興します。この引き興しを達成するためには約300人の力が必要になるとも言われています。
　
　
PHOTO:Yasuyuki Kasagi

10月28日（金）、30日（日）増田拓史《黄金食堂屋台風装置》出没 - Event Schedule | 黄金町バザール2011

2011-10-30T11:02:03Z

増田拓史による《黄金食堂》プロジェクトの屋台風装置が、レシピブックレット「黄金食堂」や料理の販売を行ないます。

]]> 　
下記の日程に会場エリア内のどこかに出没します。
ぜひ探してみてください。
　
日時：10月28日（金）17:00ごろ-20:00　
　　　10月30日（日）17:00ごろ-20:00　
出没場所：会場エリア内　
　
増田拓史　

10月30日（日）再演決定！「大きい家と小さい家」特別連携プログラム《黄金ひとり劇場》 - Event Schedule | 黄金町バザール2011

2011-10-30T10:50:27Z

秋山直子＋河地貢士「大きい家と小さい家」会場前のかいだん広場で、小叉ぴろこさんによる一人芝居《黄金ひとり劇場》を開催いたします。

]]> 　
作家も裏方で参加します。ぜひご覧ください！
http://blogs.yahoo.co.jp/big_small_h/1164126.html
　
日時：2011年10月30日（日）　
　　　15:00〜／17:00〜／19:00〜（上演時間：約20分）
場所：かいだん広場
　　　（秋山直子＋河地貢士「大きい家と小さい家」展示会場前）
出演：小叉ぴろこ

　

10月29日（土）お惣菜祭りーイモ料理 - Event Schedule | 黄金町バザール2011

2011-10-29T14:55:39Z

地域の商店の自慢の味や地域のお母さんお手製のお惣菜など、さまざなまおもてなし料理を京急高架下のかいだん広場で販売します。

]]> 　
テーマはイモ料理。お芋を使った料理を楽しみください。
　
日時：10月29日（土）17:00-
場所：かいだん広場
　

10月29日（土）おめんを作ろう！-わくわくハロウィン- - Event Schedule | 黄金町バザール2011

2011-10-29T10:04:23Z

子供達がワークショップで制作した作品を展示している「MOMO」でハロウィンを楽しむワークショップを開催します。

]]> 　
和紙でできた真っ白なお面に自由に色を塗り、自分だけのお面を作ります。完成したお面をかぶって街を歩くと、ハロウィンならではの楽しみも体験できます。
　
日時：10月29日（土）11:00-17:00
場所：MOMO（コガネックス・ラボ隣　横浜市中区初音町2-43-6）
申込不要・参加費無料
※汚れてもよい格好でお越しください。
　

10月29日（土）日ノ出ツーリストまちあるき〈建築ツアー&アートツアー〉 - Event Schedule | 黄金町バザール2011

2011-10-29T08:08:25Z

毎週土曜日・日曜日の15時から、黄金町バザール2011の会場を案内するまちあるきツアーを行っています。

]]> 　
10月29日は、建築ツアーとアートツアーの2本を用意しています。
建築ツアーでは、ハツネテラスに建築・デザインのスタジオを構える、ゴールデンスタジオ（川嶋貫介＋中林仁子）のお二人がガイド役となって黄金町エリアを案内します。
　　
京急高架下のスタジオやかいだん広場、コンバージョンを行った建物など、アート作品だけでなく、街や建物に視点を置いて歩いてみませんか？
　
また、建築ツアーの他に、これまで行っている黄金町バザール2011のアート作品を案内するツアーも行います。見逃してしまいそうな作品もガイドによる案内で会場を効率よくまわる事ができます。
　
建築ツアー、アートツアーのどちらかを興味に合わせて選んでご参加ください。
みなさまのお越しをお待ちしております。
　
日時：10月29日（土）15:00- 
場所：黄金スタジオ集合（横浜市中区黄金町2-7先）
参加費無料・申込不要

　　　
　　

志村信裕《赤い靴》の機材メンテナンス完了 - News | 黄金町バザール2011「まちをつくるこえ」

2011-10-28T03:55:41Z

志村信裕《赤い靴》は、10月25日より機材メンテナンスのため、作品展示を中止させていただいておりましたが、10月28日現在調整を終え作品の展示を再開しております。
　　
お越しの際はぜひご覧ください。

遠藤一郎「未来へ号バス」乗車予約方法について - News | 黄金町バザール2011「まちをつくるこえ」

2011-10-27T11:36:05Z

［未来へ号バスの運行日程のご連絡方法］
・ステップ・ワン跡地の発着所
・黄金町バザール2011ウェブサイト
・渋谷（トーキョーワンダーサイト渋谷サイト）

]]> 　
［ご予約方法］
各発着所の黒板の座席表に名前を記入してください。
または、下記のメールアドレスにメールにてご予約ください。
　
横浜：info@kgoanecho.net
東京：contact@tokyo-ws.org
　
メールの件名、本文に　「未来へ号バス」乗車希望　と明記の上下記の内容をお知らせ下さい。
　
・お名前
・希望人数
・連絡先（携帯番号、メールアドレス）
・乗車予定日の中から乗車日　
　
ご予約は先着順になります。
　

10月26日（水）アーティストトーク　小沢剛 - Event Schedule | 黄金町バザール2011

2011-10-26T03:31:05Z

黄金町バザール2011の会期中に、アーティストトークやキュレーターによるトークを開催します。制作の過程やその背景にあるアイデアについてお話を伺います。これまでとは違った角度から作品が見えてくるかもしれません。

]]> 　
26日（水）黄金町バザール2011最後のアーティストトークのゲストは小沢剛。　
小沢は今回、福島にまつわるワークショップの経過報告とそれを通して抱いたアーティストの思いを伝える映像インスタレーション作品を発表しています。出来事を風化させないために問いかけ続けるその真意にせまります。　
　
日本の現代美術を代表するアーティストの言葉を直接きくことのできる貴重な機会です。ぜひ、ご参加ください。　
　
日時：10月26日（水）19:00-20:30　
場所：高架下新スタジオ SiteD　
　
小沢剛　
　

黄金町バザール2011 「まちをつくるこえ」